International Photographers Association of Los Angeles 洛杉磯國際攝影家協會

We don't make a photograph just with a camera; we bring to the act of photography all the books we have read, the movies we have seen, the music we have heard, the people we have loved. -Ansel Adams
現在的時間是 週日 12月 22, 2024 5:10 am

檢視沒有回覆的主題 | 檢視熱門的主題


討論區首頁 » General 公衆區 » 自由論壇 Anything goes

所有顯示的時間為 UTC - 8 小時 [ DST ]



發表新文章 回覆主題  第 1 頁 (共 1 頁)
  [ 3 篇文章 ] 
  上一個主題 | 下一個主題 
發表人 內容
Yuhong    会员
 文章主題 : 翻译
文章發表於 : 週三 10月 19, 2011 10:48 pm 
離線
大上造
大上造
頭像

註冊時間: 週四 2月 15, 2007 12:56 pm
文章: 5438
收到一封email：

“2011公路工程防灾减灾 ”中国代表团(2011 Delegation of Highway Disaster Prevention and Mitigation Technologies)急需会议翻译。代表团由22名来自中国交通部门的工程管理人员组成，在洛杉矶地区有两场会议（时间及课题简介见下）。每场公务翻译的酬劳为100美元；每场公务只需一名翻译。请有兴趣的朋友与我们联系，谢谢！

11月2日 周三
上午9:30 am to 11:30 拜访加州大学洛杉矶分校交通学院(UCLA)：
•桥梁地震风险研究
•桥梁建筑的先进材料
•紧急事故疏通管理

下午1：30-4:30访问美国第二大集装箱港洛杉矶港（Port of LA）
•洛杉矶港简介
•港口防灾减灾设备的设计与研发
•港口工程防灾减灾设计与技术运用
•港口参观：现代检测与加固设备的使用。

Best,
Renee Lau
Project Manager
China Program
New Mexico State University
E-mail: renee_nmsu@yahoo.com
Tel: 415-728-7902
回頂端
 個人資料  
 
rick
 文章主題 : Re: 翻译
文章發表於 : 週四 12月 01, 2011 2:22 pm 
離線
右更
右更
頭像

註冊時間: 週一 7月 14, 2008 5:20 pm
文章: 1715
來自: Alhambra, CA 91803
Yuhong 寫:
收到一封email：

“2011公路工程防灾减灾 ”中国代表团(2011 Delegation of Highway Disaster Prevention and Mitigation Technologies)急需会议翻译。代表团由22名来自中国交通部门的工程管理人员组成，在洛杉矶地区有两场会议（时间及课题简介见下）。每场公务翻译的酬劳为100美元；每场公务只需一名翻译。请有兴趣的朋友与我们联系，谢谢！

11月2日 周三
上午9:30 am to 11:30 拜访加州大学洛杉矶分校交通学院(UCLA)：
•桥梁地震风险研究
•桥梁建筑的先进材料
•紧急事故疏通管理

下午1：30-4:30访问美国第二大集装箱港洛杉矶港（Port of LA）
•洛杉矶港简介
•港口防灾减灾设备的设计与研发
•港口工程防灾减灾设计与技术运用
•港口参观：现代检测与加固设备的使用。

Best,
Renee Lau
Project Manager
China Program
New Mexico State University
E-mail: renee_nmsu@yahoo.com
Tel: 415-728-7902


每场100？是口译？

_________________
圖檔
回頂端
 個人資料  
 
Yuhong    会员
 文章主題 : Re: 翻译
文章發表於 : 週四 12月 01, 2011 10:48 pm 
離線
大上造
大上造
頭像

註冊時間: 週四 2月 15, 2007 12:56 pm
文章: 5438
rick 寫:
Yuhong 寫:
收到一封email：

“2011公路工程防灾减灾 ”中国代表团(2011 Delegation of Highway Disaster Prevention and Mitigation Technologies)急需会议翻译。代表团由22名来自中国交通部门的工程管理人员组成，在洛杉矶地区有两场会议（时间及课题简介见下）。每场公务翻译的酬劳为100美元；每场公务只需一名翻译。请有兴趣的朋友与我们联系，谢谢！

11月2日 周三
上午9:30 am to 11:30 拜访加州大学洛杉矶分校交通学院(UCLA)：
•桥梁地震风险研究
•桥梁建筑的先进材料
•紧急事故疏通管理

下午1：30-4:30访问美国第二大集装箱港洛杉矶港（Port of LA）
•洛杉矶港简介
•港口防灾减灾设备的设计与研发
•港口工程防灾减灾设计与技术运用
•港口参观：现代检测与加固设备的使用。

Best,
Renee Lau
Project Manager
China Program
New Mexico State University
E-mail: renee_nmsu@yahoo.com
Tel: 415-728-7902


每场100？是口译？


母鸡...
回頂端
 個人資料  
 
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  第 1 頁 (共 1 頁)
  [ 3 篇文章 ] 

討論區首頁 » General 公衆區 » 自由論壇 Anything goes

所有顯示的時間為 UTC - 8 小時 [ DST ]

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者: 沒有註冊用戶 和 19 位訪客

您 不能 在這個版面發表主題
您 不能 在這個版面回覆主題
您 不能 在這個版面編輯文章
您 不能 在這個版面刪除文章
您 不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
cron
POWERED_BY
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作